В незапамятные времена жил на свете царь по имени Сатьяврата. Он был добрым человеком и великим преданным Верховной Личности Господа. Царь этот, хотя и обладал несмертными богатствами, вел простой и скромный образ жизни. Он вообще ничего не ел, а пил только воду.

Однажды, когда Сатьяврата набирал воды из реки в его ладони попала  крошечная золотая рыбка. Сарасвати бережно отпустил ее назад. Как вдруг она заговорила человеческим голосом:

-    Мой дорогой царь, зачем ты отпустил меня обратнов реку? В этой реке множество огромных страшных рыб, и они могут проглотить меня. Я очень боюсь их. Пожалуйста забери меня с собой.

Сатьяврата был очень удивлен услышав эту просьбу. Но он  был человеком сострадательным, и слова рыбки тронули его сердце. Он положил ее в кувшин с водой и понес во дворец.
Прошла ночь, и на следующее утро царь пришел проведать рыбку, но не поверил своим глазам. За ночь рыбка выросла так сильно что едва помещалась в кувшине.

- Мой дорогой царь, мне трудно жить в таком маленьком кувшине, не мог бы ты найти мне что-нибудь побольше - обратилась к изумленному царю золотая рыбка.

Царь перенес золотую рыбку в колоцец, но не успел опустить ее в воду как она вновь стала увеличиваться в размерах.

- Милый царь, этот калодец слишком мал для меня. Поищи для меня большой водоем.

Сатьяврата снова перенес рыбу. Теперь уже в красивое озеро что было при его дворце. Но рыбка снова выросла и заполнила все пространство озера так, что оно пролилось через края и затопило царские сады.

Тогда царь приказал перевезти уже совсем огромную рыбу в бездонный океан. Чтобы там она могла чувствовать себя свободно.

Но рыба сопротивилась.

- Там водятся кровожадные акулы. Они могут съесть меня.

Сатьяврата давно уже понял. Перед ним не просто золотая рыбка. И тогда он обратился к ней со словами:

-    Скажи мне кто ты? Я никогда не слышал о таких волшебных рыбах, которые растут так быстро. Я никогда не видел рыб таких размеров. И никогда не слышал чтобы они говорили. Я знаю – ты сам Верховный Господь. Скажи мне, зачем явился ты ко мне в форме этой золотой рыбы?

И тогда Господь сказал:

- Великий царь, слушай Меня и запоминай. На седьмой день, с сегодняшнего дня вся эта Вселенная погрузится в воды всемирного потопа. Все вокруг будет затоплено водой. Когда это случится огромный корабль явится тебе. К этому времени ты должен собрать все виды трав, растений и злаков. Затем в окружении семи мудрецов и всех живых существ по паре – погрузиться на этот корабль. Все погибнет в пучине. Но ты, ни о чем ни горюя, будешь долгое время плавать по бесконечному океану, который накроет мир.  Змей Васука будет охранять тебя от невзгод и бурь. Весь мир погибнет в этом потопе, но ты будешь спасен.

Веление Верховного Господа было исполнено. Царь собрал все травы, животных и мудрецов. И ровно через семь дней небо потемнело, затянулось тучами и начался страшный ливень. Вскоре, вся суша была затоплена водой. Все стало одним сплошным океаном, вода подошла к тому самому месту где стоял царь и вместе с этим на горизонте появился корабль.
Вместе с кораблем к Сатьяврате приплыла огромная Золотая рыбка. Он взял змею Васукху и связал им плавник рыбы и корабля - как велел ему Верховный Господь. А затем плавно поплыл в бескрайние воды океана.
-